コメント
いつも読んでます
ナオコさん
時々読ませてもらっています。
私は2002年の7月から10月まで三ヶ月ダブリンにホームステイをしていました。
この映画館には「七人の侍」を観にいきました。
質問ですがｱｲﾙﾗﾝﾄﾞでは
子供につける名前は 聖人などからとった由緒ある名前を
つけるのでしょうか。
ステイ先のママが英語でそういう説明をしてくださったのですが
よく理解はできてなくて。
私のステイ先の男の子はマンタンという名前で
女の子はｵｰﾄﾞﾘｰでした。
時々読ませてもらっています。
私は2002年の7月から10月まで三ヶ月ダブリンにホームステイをしていました。
この映画館には「七人の侍」を観にいきました。
質問ですがｱｲﾙﾗﾝﾄﾞでは
子供につける名前は 聖人などからとった由緒ある名前を
つけるのでしょうか。
ステイ先のママが英語でそういう説明をしてくださったのですが
よく理解はできてなくて。
私のステイ先の男の子はマンタンという名前で
女の子はｵｰﾄﾞﾘｰでした。
akikokikoさんへ
コメントありがとうございます。
「七人の侍」偶然です、というのも、私は一度も観たことがなくて、ちょうど友人にDVDを借りたばかり。明日にでも見ようと思っていたところでした。
子供の名前ですが、必ずではないですが、聖人の名をつけることも多いですね。パトリック、メアリーなど。
アイルランド語の名も多く、ショーン（ジョンのアイリッシュ名）、シェイマス（ジェイムズのアイリッシュ名）、シィネード（多分、英語はシドニー）、イーマーや二ーヴ（アイルランド神話に出てくる名）など。
オードリーはよく聞きますが、マンタン…という名は初めて聞きました！
「七人の侍」偶然です、というのも、私は一度も観たことがなくて、ちょうど友人にDVDを借りたばかり。明日にでも見ようと思っていたところでした。
子供の名前ですが、必ずではないですが、聖人の名をつけることも多いですね。パトリック、メアリーなど。
アイルランド語の名も多く、ショーン（ジョンのアイリッシュ名）、シェイマス（ジェイムズのアイリッシュ名）、シィネード（多分、英語はシドニー）、イーマーや二ーヴ（アイルランド神話に出てくる名）など。
オードリーはよく聞きますが、マンタン…という名は初めて聞きました！
ありがとうございます！！
ナオコさん お返事ありがとうございます。
嬉しいです。
マンタンから「日本語の漢字で僕の名前を書いて」 と
お願いされて 強引に 「満丹」って書いてあげたら とても喜んでくれました。アイルランド語の名前 解明できてすっきりしました。
七人の侍 お楽しみください。
志村さんがいい味ですよ～。
嬉しいです。
マンタンから「日本語の漢字で僕の名前を書いて」 と
お願いされて 強引に 「満丹」って書いてあげたら とても喜んでくれました。アイルランド語の名前 解明できてすっきりしました。
七人の侍 お楽しみください。
志村さんがいい味ですよ～。
akikokikoさんへ
そうそう、こちらの人って、感じで名前を書いて欲しがるんですよね。
七人の侍、楽しみに観てみます！
七人の侍、楽しみに観てみます！
