私の家の裏は、一面、ハリエニシダ（gorse）の茂みです。
まだ春浅いうちから咲き始め、場所によっては初夏まで咲きとおすこの花。アイルランドの野山を一面黄色く染め上げてくる、まるで春のじゅうたんのよう。



昨日、近くに住む同業者の友人と、近所の野山を散歩しました。
今年はシーズンの始まりがゆっくりで、まだまだ本格的に忙しくはない私たち。
「ハリエニシダを見ていると、そろそろツアーに行きたくなるよね～」などとぼやきながら、せっかくなので、ひと枝家に持ち帰りましょ、とトゲの少なそうな枝を探していると、「ハリエニシダは家に持ち帰っちゃダメ！」と友人に止められました。

なんでも、アイルランドでは、

「ハリエニシダを家の敷地内におくと、その家の女性は不毛になる（子が産まれない）」

と言われるのだそうです！

「不毛（barren）」というなんだか恐ろしい言葉の響きに、「それだけは絶対イヤ！」と、即刻、花から手を放してしまった私。
こんなにたくさんある花なのに、庭に植えている人がいないのは、そういうわけだったんですね…。

この話を聞いて以来、窓の外に群生する黄色い茂みを見るたび、こんなに家の近くにこの花があって大丈夫なのだろうか…とちょっと心配になるのでした。（笑）

※過去の関連ブログ：ハリエニシダと歴史のひと枝

関連記事

• 春の日の夕焼け空 2008/04/26
• シィネードの「ふすまのマフィン」簡単レシピ 2008/04/19
• ハリエニシダの言い伝え 2008/04/04
• さようなら、バーティ・アハーン首相 2008/04/03
• フューシャの花の嬉しいお土産 2008/03/30