Happy Halloween! 🎃👻

ハロウィーンの夜。ダブリンの下町では花火・爆竹を盛大にならす習慣があり、下町エリアの我が家周辺では今まさにすさまじい勢いで上がっています。
これだけ鳴らせば、悪霊も寄り付くまい。私もコワイ～😱


お隣りのエステイトでドッカ～ン！玄関をこわごわ開けてチラ見してますが、こちらに降ってきそうでコワイ～。おそらく無許可でしょう（苦笑）

雨もあがり、先ほどから「トリック・オア・トリート」の小さなお客様もポツポツ来始めています。悪魔、魔女、プリンセス…と、どの子もみんな工夫を凝らした仮装に誇らしげ。お菓子を用意しておいて良かった。

私自身はとくにハロウィーンらしいこともしていませんが、せめても何か…と思い、バーンブラック（Barmbrack）を食べました。
ハロウィーンに食べるアイルランド伝統のパン。昨年のブログで詳しく紹介してますので、よろしければご参照下さい。
→ハロウィーンに食べる伝統のパン、バーンブラック（2011年11月）


市販のブラックですがおいしかったです。トーストしてバターをたっぷりぬっていただくのがアイルランド流♪


ちゃんと指輪入り。2スライス目でもう出ました。1年以内に結婚…か？笑

外はますます騒がしくなり、どこかの家でアラームが鳴り出しました。ハロウィーンの夜は、ダブリンの消防車が一年でいちばん稼働するとき。事故がないことを願うばかりです。
お菓子がまだたくさん残っているので、もっと子どもたちが来てくれるといいのですが。花火がすさまじすぎて、小さい子はもう外には出てこないかな…。（お菓子が残ると自分で食べることになり、大変…！笑）

皆さんもどうぞハッピー＆安全なハロウィーンの夜を！


本日ジョギング中に住宅街で見た、いちばん怖かったハロウィーンの飾り。写真を撮ろうとカメラを向けたら、風に吹かれてふわ～っと動いた～💀ひやぁ～、生きてる～かも！（笑）

関連記事

• ブランチャーズタウンでアイススケート！ 2022/11/28
• 海辺を走るクロンターフ・ハーフマラソン！（私は5マイル） 2022/11/26
• ハロウィーンの夜、すさまじい花火＆爆竹…とバーンブラック 2022/10/31
• 3年ぶりに開催、ダブリン・マラソン 2022/10/30
• オバケだぞ～！ハロウィーン近づく👻🎃 2022/10/21