FC2ブログ

記事一覧

イギリスの児童文学『スケリッグ』と、スケリッグ・マイケル

イギリスのディヴィッド・アーモンド(David Almond)という児童文学作家の作品に、『スケリッグ(Skellig)』というタイトルの物語があるそうです。(日本語訳→『肩胛骨は翼のなごり』 (創元推理文庫)
「スケリッグ」という名の謎の人物をめぐる少年少女向けのファンタジー小説のようですが、なんと主人公の少年の名がマイケル。
スケリッグ・マイケル(Skellig Michael, Co. Kerry)にインスピレーションを得た命名なのでしょうか。

今回のお客様は、この物語を読んでスケリッグ・マイケルをひと目見てみたい!と思っていたそう。
今日はヨーロッパ最西端のスレー・ヘッド(Slea Head)へご案内し、お客様の願い通り、スケリッグ諸島を眺めることが出来ました。

Skelligview06192
視界がクリアーな日は、ディングルの町のちょっと手前(レース・コースの辺り)からスケリッグ・マイケル(グレート・スケリッグ)が見え始めます。スレー・ヘッド・ドライブを進むにつれ、まるで2つの島が私たちについてくるかようにいろいろな角度から姿を現しました

Skelligview0619
ヨーロッパ最西のガウラン・ポイント近くにて。地図で見ると30キロ以上も離れているというのに、より近いイヴェラ半島からより、ディングル半島からの方がよく見えるんですよね…

早速、アマゾンUKで原書の『スケリッグ』を注文。日本語訳で読む方が楽でいいのですが、タイトルの「肩甲骨」というのがどうしてもしっくりこなくて…。きっとその方が内容をよく表しているのでしょうが、なんだか健康の本みたいで(笑)。

ちなみに今週末には、次の仕事でスケリッグ・マイケルへ上陸予定。今シーズン初のスケリッグ、楽しみです♪

※スケリッグの関連過去ブログ:ついに上陸…スケリッグ・マイケルへ!続・ついに上陸…スケリッグ・マイケルへ!パフィンの楽園、スケリッグ・マイケル!『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』でアイルランドを楽しむ!

スポンサーリンク

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

全ての記事を表示する

スポンサーリンク

お知らせ ☘

旅のガイドのご予約・お問合せはこちら
ガイディング・アイルランド

新刊のお知らせ
「絶景とファンタジーの島 アイルランドへ」(イカロス出版)2017年5月29日発売
おかげさまで重版
ikarosbook0517
イカロス出版サイト
アマゾン

イベントのお知らせ
長野県青木村にてトーク・イベント予定
日時:2019年11月16日(土)または17日(日)
場所:長野県青木村
→詳細は追ってお知らせいたします!

島根県松江市にてトーク・イベント
日時:2019年11月24日(日)14:00~16:00
場所:松江城内 興雲閣
→詳細&ご予約はこちら

プロフィール

naokoguide

Author:naokoguide
アイルランド公認ナショナル・ツアーガイド。長野県上田市出身、2000年よりアイルランド在住。趣味はサーフィン、バラ栽培、ホロスコープ読み、子供の頃からのライフワーク『赤毛のアン』研究。

Instagram  

カレンダー

08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

月別アーカイブ