イニシュモア島にある、アラン諸島唯一のホテルがこちら。



Ostán Oileain Arainn
（Aran Islands Hotel）
Kilronan, Inismor,
Aran Islands, Co.Galway.
Phone: 00 353 99 61104
Fax: 00 353 99 61225

島にはB&Bやゲストハウスはたくさんあるものの、ホテルのカテゴリーに入る宿泊施設はここだけ。
本土からのフェリーが着くキルローナン港から徒歩15分（事前に頼むと車で送迎してくれます）、2005年にオープンしたばかりの全22室の小さなホテル。バー＆レストラン完備、広さも十分あるお部屋は明るくてきれいです。



オーナーのオフラハティーご夫妻とは、以前から顔見知り。（ちなみに、ここのご主人であるPJが、今やアイルランドを代表するダンス＆ミュージック・チームとなったラグース（Ragus）のオーガナイザー。この夏の日本公演大好評につき、2007年も来日が決まったそうです！）
先日、O様のケルティック・ウエディングの前夜に宿泊した時、奥さんのグレイスから面白い話を聞きました。

アイルランドの西海岸で活躍した16世紀のパイレート・クイーン（pirate queen＝海賊の女王）に、グレイス・オマーリー（Grace O'Malley）という人物がいます。
女だてらに海へ駆り行き、戦場で戦い、殺された夫の敵をあだ討ちし、さらにはエリザベス女王に自ら謁見して、イギリス支配より海の覇権を守り通したことで知られる、あっぱれなケルティック・ウーマン。私のお気に入りの歴史上のヒーロー（ヒロイン）です！
グレイス・オマーリーは16歳で最初の結婚をしましたが、嫁ぎ先はオフラハティー（O'Flaherty）家でした。

ホテルのオーナー夫人グレイスの結婚前の名は、なんとグレイス・オマーリー。そして（16歳よりちょっと歳がいっていたし、政略結婚ではなかったけれど）パイレート・クイーンと同じく、オマーリーからオフラハティーに嫁いだのでした！

歴史上のグレイスは、最初の夫が暗殺され未亡人となった後、別の人物と再婚しました。一方、こちらのグレイスは、

「私はPJと結婚できてとってもラッキー。一度の結婚で十分よ～」

とのこと。ご馳走さまでした～。


ホテルの目の前は海。ターナーの絵画を想わせるような幻想的な朝の光景

※こちらもおすすめ：丘の上のゲストハウス

関連記事

• パイレート・クイーン号に乗って　（クレア島その１） 2006/10/30
• アトランティック・コースト・ホテル（ウェストポート） 2006/10/29
• オーナー夫人は海賊の女王…!?　（イニシュモア島） 2006/10/22
• イニシュモア島の「ヤコブの階段」 2006/10/21
• 秋の珍味！ゴールウェイ・オイスター 2006/09/13