ダブリン近郊の古城にてランチ中、ツアーの皆さんがサプライズで私の誕生日を祝ってくださいました。感激！


「ハッピー・バースデー、パディ＆ナオコ」と2人の名が書かれている理由は…

なんと、バス・ドライバーのパディも今日が誕生日だったのです！


「バースデー・ツイン（Birthday Twin）＝誕生日が同じ2人」でキャンドルを吹き消しました

長くツアーの仕事をしていますが、ドライバーと誕生日が全く同じで、ツアー中にその日を迎えるなんてことは初めて。
なんとも嬉しく、思い出に残るバースデーになりました。

誕生日が同じ人というのはご縁を感じますよね。パディとの仕事は今日まででしたが、もはや他人とは思えない（笑）。
昨年の今日、友人ロレインの第1子、キャラ（Cara）ちゃんが予定日を無視してこの日に生まれた時も運命を感じたなあ。自分の生まれ変わりみたいな気がして、彼女の成長が楽しみでなりません。

ちなみに4月16日生まれの著名人は、ジョン・ミリントン・シング（アイルランド人劇作家。私のきっかり100年前生まれ）、ライト兄弟の兄、チャーリー・チャップリン、坂上二郎さん。
作家、劇作家はもちろん、偉大なコメディアン2人とバースデー・ツインなのがちょっぴり自慢です（笑）。


こんなに大勢に祝っていただきとても嬉しかった！皆さん、ありがとうございました♪


こんな素敵なべリンガム・キャッスル（Bellingham Castle, Co. Meath）でのランチ時にお祝いしていただきました

関連記事

• 1日に四季がある…そんな日 2018/04/25
• アイルランド最大の観光業者向けトレード・イベント 2018/04/18
• 思いがけないバースデー・ツイン！ 2018/04/16
• 日本・中国合同の視察旅行のご案内 2018/04/15
• ツアーガイドの一日講習会 2018/03/10