fc2ブログ
ナオコガイドのアイルランド日記 観光ガイドによるアイルランド生活・旅情報

漁港キリベッグスの苦悩

2006/08/01
アルスター地方（北西部・北アイルランド）
アイルランド一の漁港キリベッグス（Killybegs）。
スリーヴリーグへ行く途中にひと休みして、港を歩いてみました。

網に絡みついたヒトデ
killybegs1

カレイのような魚もいっぱい
killybegs2

カモメがギャーギャー言いながらついばんでいました。
killybegs4

かつて漁業が最高潮だった頃は、世界一億万長者の多い町だったキリベッグスも、最近は大型船がいつも港に停泊中。
EUの割り当て制度により、決まった量以上の魚を取ることが出来なくなり、漁業を生業とするこの町も深刻な打撃をこうむっています。

アイルランド海域にはいい漁場がたくさん。EU加盟以前のスペインなどは、海域を犯してやって来ては漁をしていったとか。（その頃、アイルランドには拿捕する船がなかった…）罰金を払ってでも、アイルランドから魚を獲った方が儲かったといいます。

魚があるから漁業をする、穀物が育つから農業をする、というシンプルな法則が成り立たなくなってしまった今の世の中。
この国の伝統的な産業を継承しようとする人たちは、経済成長とは裏腹に、さまざまな苦労を強いられているのかもしれません。

killybegs3
T様に熱心に説明をするローカル・ガイド兼ドライバーのジェイムズ君



関連記事
前の記事
次の記事

コメント

makoto

いいところに気を配っていただきました。本当に我々魚屋としてはたまりません。EUでは決まった漁以上は罰金だったんですが、昨年よりオーバーした分をその年以降の分から減らさなくてはいけないようです。より枠が減るわけです。つらいでしょうね！特にキリベックは大型船が多いから大変でしょう！魚を世界中で食べるようになって日本人困ってま～す！

2006/08/02 URL 編集

naokoguide

makotoさんへ
なるほど、魚の消費量が世界的に増えても、必ずしもいいわけではないんですね。
魚が獲れるのにとってはいけないなんて…。
このEUの割り当て制度は、さまざまなところで問題を生んでいるようです。最近のアイルランドでは、とうもろこし畑と菜の花畑が急激に増えてきて、伝統的な景観が変わりつつあります。
さとう大根も今年はもう作っていません。精製工場へのEUからの援助が打ち切られたため、つぶれてしまったのです。
アイルランドも変わっていきますね～。

2006/08/02 URL 編集

非公開コメント

naokoguide

アイルランド公認ナショナル・ツアーガイド。長野県上田市出身、2000年よりアイルランド在住。趣味はサーフィン、アイススケート、バラ栽培、ホロスコープ読み、子供の頃からのライフワーク『赤毛のアン』研究。

Instagram

お知らせ ☘

旅のガイドご予約・お問合せはこちら
→ガイディング・アイルランド

「絶景とファンタジーの島　アイルランドへ」（イカロス出版）
☘おかげさまで重版☘
ikarosbook0517
→イカロス出版サイト
→アマゾン

★新規オンライン講座！
文学ゆかりの地で歩くアイルランド
2023年2月4日（土）16：30～
2023年3月4日（土）16：30～
2023年4月1日（土）16：30～
→詳細＆お申込みはこちら

★過去のオンライン講座配信
見逃し配信ご購入可！
2020年6～8月・全6回→こちら
2020年12月・特別回→こちら

最近のコメント

カテゴリー

カレンダー

11 | 2022/12 | 01
日 月 火 水 木 金 土
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

月別アーカイブ