ナオコガイドのアイルランド日記

「男性専用」の立て看板！

少し前のことですが…、サーフィンのボランティアでトラモアに滞在していた際、近くのギラミン・コーヴ（Guillamene Cove, Tramore, Co. Waterford）へ泳ぎに行きました。

ここはダブリンのフォーティーフット（Forty Foot, Sandycove, Co. Dublin）同様、伝統的な「男性専用」の泳ぎ場。ただし、立て看板の「MEN ONLY」の大きな文字の下には、「男性専用と書かれていますが、昔の名残りを単に残しているだけです」とさらりと但し書きが（笑）。


男性専用だったのは昔の話。老若男女入り交ざって、皆、海へ飛び込んでいました

対岸の岩には飛び込み台が設置されていて、そこから飛び込む人も。


はたで見るよりも、立ってみると結構、高いのです

私も早速挑戦。競泳をやっていた時代を思い出し、頭から飛びました！


決定的瞬間を、対岸で見ていた友人がカメラでパチリ

一回飛んでしまったらなんだか病み付きになって、何度も飛び込んでいるうちにだんだん頭が痛くなってきてやめましたが（笑）。

今日は素晴らしくいいお天気でまさに海日和だったので、ふとこの泳ぎ場のことを思い出し、ご紹介させていただきました♪

関連記事

• 新緑のグレンダーロック 2013/05/22
• 「男性専用」の泳ぎ場（ギラミン・コーヴ） 2011/08/20
• ウィックロウのシュガーローフ山 2011/06/11