2023年02月 | Page 1 | ナオコガイドのアイルランド日記

北緯65度の街ルレオでオーロラ三昧！（北欧2か国スケート遠征③） 2023/02/27 ホリデーいろいろ（アイルランド以外）続きを読む

フィンランドのクオピオ（Kuopio）でのスケート大会を終え、昨晩、スウェーデン北部のルレオ（Lulea）という街にやって来ました。明日ここで開催される、シー・アイス・クラッシック（Sea Ice Classic）というスケート大会に出場します。北緯65度に位置するルレオは、あともう1度で北極圏！…という極北の地。スケートついでに、もしやオーロラも見えちゃうかも？と内心期待していなかったわけではありませんが、まさか到着して数時... 続きを読む
フィンランドでの湖上のスケート大会、今年も無事に完「滑」！（北欧2か国スケート遠征②） 2023/02/26 ホリデーいろいろ（アイルランド以外）続きを読む

昨年に続き、2度目の出場となったフィンランド、クオピオでの湖上のスケート大会。→Finland Ice Marathon今年も25キロの部に出場し、おかげ様で無事に完「滑」することが出来ました！コロナ禍の制限によりギリギリまで開催が決まらなかった昨年に比べ、今年は出場者数もぐんと増えて大盛況天然氷の最大の敵は、フィンランド語で「ライロ（railo）」と呼ばれる氷上の「割れ目」や「裂け目」。昨年はブレードが見事にはまりレース中... 続きを読む
今年も来ました！フィンランドでスケート大会（北欧2か国スケート遠征①） 2023/02/23 ホリデーいろいろ（アイルランド以外）続きを読む

今年もやって来ました、真冬のフィンランド！南東部のクオピオ（Kuopio）という町で開催される、アイス・マラソン（Ice Marathon）という湖上の長距離スケート大会に出場するため、昨晩現地入りしました。今回で39回目という歴史ある大会。コロナ禍に偶然知り、昨年初めて出場したところ、主催者並びに常連のスケーターの方々、クオピオの町の人たちに温かく迎えていただき感激。レース完走（完滑？）直後に地元の新聞社の取材を受... 続きを読む
「ぐりとぐら」には負けるけど…おいしく焼けた！パンケーキ・チューズデー 2023/02/21 アイルランド生活続きを読む

今年もこの日がやって来ました、国民みながこぞってパンケーキを食べる日、「パンケーキ・チューズデー（パンケーキの火曜日）」です！カフェに食べに行こうかとも思いましたが、仕事で時間が遅くなってしまった上、今日はカフェも混んでそうだなあ、と思い直し、家にあるものでさくっと手作りすることに。朝ごはんに卵を食べてしまったので、「パンケーキ　卵なし」でGoogle検索。混ぜて、焼いて、ちょっと蒸らして、「ぐりとぐら... 続きを読む
シネイド・オコナーが出ている1992年の映画『嵐が丘』 2023/02/20 文学・映画・ドラマ・音楽コネクション続きを読む

週末に友人たちとおしゃべりしていて、私が4月におこなうオンライン講座のテーマが「ブロンテ姉妹とアイルランド」だという話から、1992年公開のジュリエット・ビノシュがキャサリンを演じた映画『嵐が丘（Emily Brontë's Wuthering Heights）』の話に。そう言えばこの映画、ずっと観たいと思いつつまだ観ていなかった！と思い出し、早速に昨晩アマゾンプライムで視聴しました。（なんて便利な世の中になったことでしょう！）『嵐... 続きを読む
近所のサクラが「スノークイーン」のごとく 2023/02/19 アイルランド生活続きを読む

このところ寒さもやわらぎ、気づけば外出時に手袋をしなくなっていました。ランニングするのもずい分楽になり、空気に少しづつ「春」がにじみ始めました。近所の教会の庭に2本ある桜の大木が花盛りで、その立ち姿が「スノークイーン（雪の女王）」のごとく。（→『赤毛のアン』ファンなら、そう呼ばずにはいられないはず・笑）4～5日前に見たときはまるで雪が降り積もったみたい、と思いましたが、今日見たら、そこだけ春霞がかかっ... 続きを読む
アイリッシュブレックファーストとギネス入りチョコレートケーキ（ダディーズ） 2023/02/18 ダブリンのレストラン＆アイルランドの食続きを読む

コークに住む友人シィネードが上京し、行きつけのカフェ、ダディーズ（Daddy's, Dublin 8）に友人一同が集いブランチ。久しぶりにがっつり、アイリッシュブレックファーストを食べました。手前からベーコン、ブラックプディング＆ホワイトプディング、目玉焼き、ソーセージ2本、マッシュルーム、トースト＆バターたっぷり♪盛り付けのテキトー感がいい（笑）。基本食材の盛り合わせであるアイリッシュブレックファーストは、食材の... 続きを読む
「ナルニア」講座ご参加前に『ライオンと魔女』だけでも読んでいただくといいかも… 2023/02/17 講座や講演いろいろ続きを読む

来週から、国外でのスケート大会遠征、それに続きガイドの仕事…と忙しくなるので、3月はじめに予定されている２つのオンライン講座、「C.S.ルイスとベルファーストと「ナルニア国」」、「アラン諸島を訪ねて」の準備を早めに行っています。この2～3日、朝から晩まで家にこもり、「C.S.ルイスと「ナルニア国」」のラストスパート。今晩をもってほぼ完成し、あとは何度か見直しして、手直しするのみとなりました。あ～、スケート大会... 続きを読む
イェイツの「イニスフリー」はヒースの花咲く島だった！ 2023/02/15 文学・映画・ドラマ・音楽コネクション続きを読む

おかげ様でガイド依頼や各種お問い合わせが増えてきて、にわかに忙しくなってきました。シーズンが始まるにあたり、団体ツアーさんからしばしばご質問いただくのが、花の時期。今日も「〇月のツアーではヒースの花咲く光景が見られますか？」というお問い合わせがありました。（ヒースの花の時期についてはご質問が多いので、以前にこちらにまとめてあります→ヒースの花の見頃はいつ？（ホウス）（2017年8月））ヒースの花と言えば... 続きを読む
3月12日（日）旅カルチャー講座「アランセーターの故郷を訪ねて」ご参加受付中！（東京＆オンライン） 2023/02/13 講座や講演いろいろ続きを読む

NHK文化センターさんのオンライン講座「文学ゆかりの地で歩くアイルランド」も4月まで続行中ですが、来月はセント・パトリックス・デーですからもう一回！2020年1月にも呼んでいただいた、旅行ライターの木谷朋子さん主宰の「旅カルチャー講座」に再登場させていただくことになりました。今回のテーマは、アカデミー賞最有力候補の映画『イニシェリン島の精霊』の舞台＆ロケ地として今アイルランドでもっとも注目されるスポット、... 続きを読む
アイルランド、ホームでフランスを撃破！ 2023/02/11 アイリッシュ・ラグビー続きを読む

なんという試合だったことでしょう。本日のラグビー・シックスネーションズ第2節、アイルランド対フランス戦！AVIVAスタジアムの天井（←ないけど・笑）が抜け落ちんばかりの大歓声を受けて、昨年のグランドスラム覇者のフランスをホームで撃破したアイルランド。今日は自宅でTV観戦してましたが、我が家の屋根も崩れ落ちんばかりでした！今日の試合を見ていて、アイルランドは本当に強くなったんだなあ、とつくづく実感。少し前の... 続きを読む
「ピーターラビット」や「アン」にも出てくる、「ナルニア国」のローリー・ポーリー・プディング 2023/02/10 文学・映画・ドラマ・音楽コネクション続きを読む

「文学ゆかりの地で歩くアイルランド」のオンライン講座の第2弾、3月4日（土）配信の「C.S.ルイスの故郷ベルファーストと「ナルニア国」」に向けて、今週は『ナルニア国ものがたり（The Chronicles of Narnia）』全7巻を読みかえしていますが、いや～、面白い。新訳も出ていますが、やはり岩波少年文庫の瀬田貞二さんの名訳が昔も今もツボ。気になる部分は原文を参照しつつも、瀬田さんの昔話調、時代劇調な日本語の小気味良さがた... 続きを読む
サーフ・クラブの年次総会 2023/02/10 アイルランド生活続きを読む

昨晩はサーフ・クラブの年次総会で、ダブリンのシティセンターのパブで久しぶりにクラブの面々が集いました。老舗パブ＆レストラン、マクグラッタンズ（McGrattans Bar, Dublin 2）にて木曜夜のダブリンのパブは、各種クラブ活動の飲み会ラッシュ。週末本番の金曜・土曜は、より内輪の友人や恋人とのナイトアウトの日なので、クラブの集まりは木曜夜が定番なのです。昨晩は総会ということで、パブ内部のプライベートルームを貸し切... 続きを読む
アイススケート＆ボウリング、そしてアイスホッケー観戦を一日で（ベルファースト） 2023/02/07 アルスター地方（北西部・北アイルランド）続きを読む

一昨日のことですが、友人たちを誘って北アイルランドへアイススケート＆ボウリング、そしてアイスホッケー観戦に出かけました。まずは、以前にも行ったベルファーストのダンドナルド・アイスボウル（Dundonald Ice Bowl, Belfast, NI）へ。アイルランド島唯一の通年オープンの屋内アイススケート・リンク、ボウリング場、ゲームセンターを備えたファミリー・フレンドリーな複合施設です。→ベルファーストでアイススケート！（2021... 続きを読む
友人の誕生日をサプライズでお祝い！ 2023/02/06 アイルランド生活続きを読む

今年から新たに定められた「聖ブリジッドの日」にちなむバンク・ホリデー（公休）の今日、友人スティーヴンと連れ立って、ダブリンから車で2時間、モナハン（Co. Monaghan）に住む友人ロレイン＆ダニーを訪ねました。ロレイン＆ダニーと会うのは、一昨年のクリスマス以来。→クリスマスの訪問② 2年ぶりの再会と「はやおきおばけ」（2021年12月）2月の声を聞き、とたんに春めいてきた緑の大地を車窓に眺めながら、山ほどの積もる話を... 続きを読む
イェイツとラグビーと…ジェイムズ・ロウ君のトライに大興奮！ 2023/02/04 アイリッシュ・ラグビー続きを読む

NHK文化センターさんのオンライン講座「文学ゆかりの地で歩く、ケルトの島アイルランド」第一弾「W.B.イェイツの創作の源、スライゴ」、本日無事にライブ配信いたしました。予想を上回る数の方にお申込み＆ご参加いただき、感謝感激です。皆さん、ありがとうございました！（見逃し配信は2/7からです♪）…で、昨晩、着ようか、着まいか、悩んだ結果、着ました！ラグビー🏉アイルランド代表のユニフォーム。配信直前のひとりテスト中... 続きを読む
明日はイェイツとラグビーだ！ 2023/02/03 講座や講演いろいろ続きを読む

明日のオンライン講座の最後のワンマン・リハーサルが終わり、コーヒーと、いただきものの美味しいチョコレートでしばし休憩中♪明日は「文学ゆかりの地で歩くアイルランド」3回シリーズの第1弾、「W.B.イェイツとスライゴ」。好きなことを話させていただくのは楽しく、生みの苦しみもありつつも（笑）、ここ数日、プレゼン用パワーポイントを作りながら、イェイツ尽くしの日々に酔いしれていました。イェイツの詩集や関連本に埋も... 続きを読む
久しぶりのケーキ・カフェ！ 2023/02/02 ダブリンのレストラン＆アイルランドの食続きを読む

先日、若いお友達に誘っていただき、久しぶりにケーキ・カフェ（The Cake Cafe, Pleasants Place, Dublin 8）へ行きました。以前はこういうカフェがシティセンター付近まで行かないとなかったこともあり、大好きでしょっちゅう行っていましたが、すっかりご無沙汰していました。最後に行ったのはコロナ禍の数年前？だとしたら、約6年ぶり！→ケーキ・カフェで朝ごはん♪（2006年12月）変わらない、建物奥の裏庭にある隠れ家っぽさ。... 続きを読む
今年から新たに祝日となった「聖ブリジットの日」 2023/02/01 アイルランド生活続きを読む

早いもので今年も2月。本日2月1日は、アイルランド初の女子修道院を創設し、貧しい人や病める人に救いの手を差し伸べた伝説の聖女、「聖ブリジッド（St Brigid's Day）の日」です。今年からこの日が祝日扱いとなり、「公休（Bank Holiday/Public Holiday）」に定められました。アイルランドでは多くの祝祭日を月曜日に振り替えるなどしてロング・ウィークエンドになるようにしていますが、「聖ブリジットの日」もその例にもれず、... 続きを読む

naokoguide

アイルランド公認ナショナル・ツアーガイドの山下直子です。2000年よりアイルランド在住。趣味はサーフィン、アイススケート、バラ栽培、ホロスコープ読み、子供の頃からのライフワーク『赤毛のアン』研究。長野県上田市出身。
Follow @naokoguide

お知らせ ☘

旅のガイドご予約・お問合せはこちら
→ガイディング・アイルランド

「絶景とファンタジーの島　アイルランドへ」（イカロス出版）
☘おかげさまで重版☘

→イカロス出版サイト
→アマゾン

★新規オンライン講座！
文学ゆかりの地で歩くアイルランド
~~2023年2月4日（土）16：30～~~
~~2023年3月4日（土）16：30～~~
~~2023年4月1日（土）16：30～~~
→終了、ありがとうございました！

アランセーターの故郷を訪ねて
~~2023年3月12日（日）13：30～~~
→終了、ありがとうございました！

★過去のオンライン講座配信
見逃し配信ご購入可！
2020年6～8月・全6回→こちら
2020年12月・特別回→こちら

お知らせ ☘

最近のコメント

カテゴリー

カレンダー

月別アーカイブ

全ての記事を表示する

リンク

01 | 2023/02 | 03
日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	-	-	-	-