アビー座(Abbey Theatre)で上演されている、『ロミオとジュリエット(Romeo and Juliet)』を観に行きました。1903年アイルランド初の国民座としてオープン。オリジナルの建物は火災で損傷、現在の劇場は1966年に再建されたものです誰もが知るシェイクスピアの有名な作品。これまで読んだことはあっても、実際のお芝居で見るのは初めてでした。ちょっと現代風なロミオとジュリエットでしたが、「A rose by any other name would ...
続きを読む
一昨年の秋にアイルランドで撮影が行われた映画、『P.S., I Love You』を観てきました。主演はヒラリー・スワンク&ジェラルド・バトラー(『フレンズ』のフィービーも出ています!)アイルランド人作家による同名小説の映画化。著者のセシリア・アハーン(Cecelia Ahern)さんは、なんと現アイルランド首相バーティ・アハーン(Bertie Ahern)の娘さん。日本語版は林真理子さんの翻訳で、2004年に出版されています。(『P.S.アイ...
続きを読む