ナオコガイドのアイルランド日記

コロナ禍2年目の冬に向け、さらなる緩和と、さらなる感染対策発表！ 2021/10/20 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

18歳以上のワクチン接種が90％を越え、ヨーロッパ1～2位の接種率を誇るアイルランド。先月の「Covid Resilience Ranking（新型コロナ禍からの回復力ランキング）」では世界トップとなり、暗く長いトンネルを着実に進んでいることは確かではありますが、それでも一定数の新規感染者数が日々報じられ、さらに悪いことには、2～3週間ほど前から数値が再び右上がりになってきたではありませんか。当初の予定では、10月22日（金）をもっ... 続きを読む
新型コロナ禍からの回復力、世界一の国はアイルランド 2021/10/09 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

先月初めの時点で18歳以上のワクチン接種完了者が90％を超え、12歳以上も間もなく90％に達しようとしているアイルランド。気がつけば日常生活の上で制限はほぼなくなり、パンデミックを経て変化したことはあるものの、移動や社交など表面上の暮らしの姿は9割がたもとに戻ってきています。ダブリンの街は以前のような交通渋滞が頻発、ゴーストタウンのようだった一時の様子が嘘のように人流もすっかり多くなりました。ある日突然、... 続きを読む
アイルランド→日本、強制待機の撤廃！夜明けは近い…かも？ 2021/09/20 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

アイルランドからアメリカへの入国要件が11月より緩和され、パンデミック開始から一年半、家族と離れ離れになっていた人がやっと対面出来る！などと報じられています。かつての移民の伝統などからアイルランドはアメリカとの結びつきが強く、家族がアメリカで仕事、生活をしているという人も少なくありません。日本→アメリカはこれまでも入国が認められていたので、ワクチン接種の要件が加わりかえってハードルが高くなるようです... 続きを読む
新型コロナの制限、10月22日をもって全解除！ 2021/09/02 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

新型コロナウィルスのワクチン接種が始まってほんの半年ほどしか経っていないというのに、予防ワクチンが存在せず、ただただ行動制限により感染を防いでいた頃のことが、はるか昔のように感じられます。同居家族やサポートバブル外の人とは会わず、外出は半径2キロ圏内、レストランも店も開いておらず、街はゴーストタウンのよう…。そんな世界に暮らしていたことを思えば、どれほど多くの安全と自由が戻ってきたことでしょう。12歳... 続きを読む
初めてのPCR検査 2021/08/31 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

昨日ギリシャから戻り、ダブリン空港到着後、空港に停めておいた車でそのまま向かった場所は、シティーウェスト・ホテル（Citywest Hotel, Co, Dublin）。現在ここは、全国各地に設けられたHSE（政府保健省）が運営するPCRテストセンターのひとつとなっており、私もテストを受けるために赴きました。私はワクチン接種を完了しているので、アイルランド入国要件としてのPCR検査は必要ないのですが、通訳の仕事に行っている職場がソ... 続きを読む
コロナ禍のEU内の出入国、体験 2021/08/30 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

3泊4日のギリシャへの旅から、無事にダブリンに戻りました。テッサロニキ空港を出る時は33度の真夏でしたが…青い空、青い海、さようならエーゲ海、また来る日まで～ライアンエアで約4時間北上、ダブリンに到着すると気温も半分になっちゃって15度しかない。どよ～んと低い雲がたちこめ、太陽ナシ…。緑の大地よ、ハロー・アゲイン…。週末はよいお天気だったようですが、どうやらそれも終わったよう…コロナ禍での出入国を今回初めて... 続きを読む
日本のワクチンパスポート、アイルランドで使えます！（写真は当地のデジタルCovid証明書） 2021/08/22 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

日本でも海外渡航用のワクチンパスポートが発行され始め、近々デジタル化され広範囲での運用が検討されるとが報じられていますね。現在、外務省のサイトの「海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書が使用可能な国・地域一覧（８月２０日現在）」の中にアイルランドの国名は見当たりませんが、実際には日本のワクチンパスポートはアイルランドで問題なく使用できています。アイルランドとしては、当地が定める要件を満たす内容が... 続きを読む
ワクチン・ヘジタンシーの低いアイルランド　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2021/08/11 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

8月のアイルランドはすでに秋の気配…です。ヒートウェイブ（熱波）の日々が嘘のように気温は平年並みとなり、近ごろは日中18度くらい。雨が降り、また晴れて、朝晩はジャケットが必須で…といった、いつものアイルランドの天候に戻り、これはこれでほっとしています。コロナ禍2年目の夏ですが、さまざまな変化がありながらも、日々淡々と平穏に過ごせていることがありがたい。オリンピックの閉会式で次回の開催地パリからのライブ映... 続きを読む
3連休限定、ワクチン未接種の若者向けにウォークインの接種所がオープン 2021/07/31 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

アイルランドは8月の第1月曜日がバンクホリデーのため、今日から3連休。製造業などが休みをとる伝統的な「夏休み」休暇で、ここに合わせて家族でホリデーに出かけたりします。気づけば「コロナと共に生きる」暮らしが定着し、国内はかなりリラックスしたムード。報道によればデルタ変異株はまだまだ猛威をふるっているのですが、ワクチン接種の加速で人々の行動範囲は広がっています。ワクチンの接種率が成人の70％を超えたことは... 続きを読む
ワクチン接種率、70％超え！ワクチン証明は今や水戸黄門のインロウのごとく… 2021/07/29 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

今日はアイルランドにとって非常に喜ばしい日で、ボート競技男子ダブルスカルで、コーク県スキバリーン（Skibbereen, Co. Cork）のペア、フィントン＆ポールが本大会初の金メダルを受賞。東京の空にアイルランドのトリコロールが舞い、おそらく日本を含む世界の多くの人が初めて耳にしたであろう（笑）アイルランド国歌が響き渡りました。（ジョーク連発＆訛りが強烈な彼らのことは先日のブログでも少し触れました）この快挙につい... 続きを読む
ついに海外渡航緩和！日本からも受け入れ開始 2021/07/20 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

かねてから予定されていた通り、昨日よりアイルランドではEUのデジタルCovid証明書の運用が始まり、16か月ぶりに不要不急の海外渡航が解禁されました。これに伴い、海外からの観光客の受け入れも事実上、解禁。EU諸国に加え、イギリス、アメリカ、そして日本からも、ワクチン接種を完了（もしくは180日以内に新型コロナから回復）した渡航者に限り、PCR検査の陰性証明や入国後の自己隔離なしでアイルランドに来ることが出来るよう... 続きを読む
EUデジタルCOVID‐19証明書、発行始まる 2021/07/14 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

一部のEU諸国内ではすでに運用が始まっている、EUデジタルCOIVD‐19証明書（EU Digital COVID-19 Certificate）。新型コロナウィルスのワクチン接種を完了した人、及び、ウィルスに感染して回復した人に対して発行されるもので、EU内での相互の行き来をスムーズにするためのものです。アイルランドでも7月19日からの海外渡航緩和に向けて、今週から発行が始まりました。昨晩、HSE（アイルランド政府の保険サービス）のポータルより... 続きを読む
連日AVIVAスタジアムへ！昨日はラグビー、今日は2回目のワクチン接種 2021/07/04 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

この週末は連日アヴィヴァ・スタジアム（AVIVA Stadium）に通うという不思議なウィークエンドでした。昨日はスタジアム本来の目的であるラグビー観戦に、そして今日はワクチン接種に。あまりに違う2つの目的になんだか笑ってしまいますが、そうなんです、昨日、日本とアイルランドが闘志を燃やしたアイリッシュ・ラグビーの殿堂は、コロナ禍の今、試合がない時はワクチンの集団接種会場と化しているのでした。先月初めに受けた一回... 続きを読む
デルタ株の懸念により、レストラン、パブの店内飲食の再開延期… 2021/06/29 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

ついにアイルランドでも、感染力が極めて強いというデルタ変異株が深刻に懸念されるようになり、制限緩和に足止めがかかりました。来週7月5日より、レストランやパブなど飲食店の店内飲食の再開を含むさらなる緩和が進められる予定でしたが、NPHET（政府の公衆衛生緊急チーム）の、（このまま緩和を進めれば）「9月には新規感染者が日に7000人にのぼる（現在300～400人台）」、「楽観的に見積もっても、9月までの数ヶ月で2000人の... 続きを読む
デルタ株の懸念と、社交について思うこと… 2021/06/26 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

月～金で仕事をする新しいルーティンにも慣れてきて、ウィークデーも帰宅後にランニングしたり、抱えているリサーチやオンライン講座の作成など、本業寄りの仕事も日によっては出来るようになってきました。とは言っても、朝7時から8時間仕事して、その後も2～3時間自分の仕事をしたりしていると、金曜の夜にはもうクタクタ…。制限解除にともない社交の誘いも増えてきて、昨晩も友人宅のガーデンに仲良しが集まるとのことでしたが... 続きを読む
半年ぶりに飲食店再開、ダブリンの街角で朝食を… 2021/06/12 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

今週よりレストラン、カフェ、パブなど飲食店が再開し、まずは屋外飲食のみで営業が始められました。ダブリンのシティセンターは歩行者スペースを拡大するなどして、店の前にテーブルを並べるスペースが新たに確保され、場所によってはキャフェテラスが並ぶパリの街角みたいな様相に。ひとグループ6人まで同席して良いルールなので、ソーシャル・バブルではない友人とも同じテーブルで一緒に食事が出来るようになりました！私も今... 続きを読む
一回目のワクチン接種、アイリッシュ・ラグビーの殿堂AVIVAスタジアムにて！ 2021/06/08 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

コロナ禍収束に向けて慎重な緩和が進められているアイルランドですが、昨日よりレストランやパブなど飲食店の屋外飲食が再開し、街はいよいよにぎやかになってきました。映画館、遊園地、ジムやプールなどもさまざまな制限付きながら再オープンし、各地に活気が戻りつつあります。ダブリンの街は、ゴーストタウンさながらだった一時期の様子がなつかしくなるほどに、再び交通ラッシュに見舞われるようになってきています。ワクチン... 続きを読む
夏に向けて緩和が進む！ホテル、パブ、レストラン、そして海外渡航も再開 2021/05/29 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

今月よりロックダウンが徐々に解除され始めたアイルランドですが、6月以降の、夏に向けてのさらなる緩和プランが昨晩発表されました。県境を越えての自由な行き来や、屋外での社交、不要不急の小売店の再開などが今月行われたのに加え、来週からホテルやB&Bなど宿泊施設が一般向けにオープンし、続いてレストランやパブもまずは屋外飲食から再開されます。映画館も再開、そして、スポーツの観戦も出来るようになるので、7月3日の日... 続きを読む
今日から県外移動もOK、大幅な緩和始まる！ 2021/05/10 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

第3波が収束に向かい、行動制限の解除を段階的に進めているアイルランドですが、本日より事実上、ロックダウンが明けたと言っていいでしょう。新規感染者の急増により県外移動が制限されたのが昨年12月26日。以来、4ヶ月半ぶりに居住県を越えての自由な移動が認められ、夕方のニュースではしばらくぶりの家族の対面や、ワクチン接種済みのおばあちゃんが孫を抱きしめる様子などが次々と報じられました。美容院や、一部の大型店も予... 続きを読む
5月10日から大幅に制限緩和！県外移動、美容院、博物館もオープン 2021/04/29 新型コロナ禍のアイルランド続きを読む

ついに、ロックダウンが大幅に開けていきます！アイルランド全土の自由な行き来、そして、全国民が待ちに待った美容院、床屋の再開が5月10日から始まります。ああ、いずれも4か月半ぶり…。いざ開くと思うと、なんとも感慨深いです。本日夕方、ミホール・マーティン首相による正式な発表があり、5月以降の制限緩和の具体的なロードマップが示されました。マーティン首相は「Hope is returning（希望が戻ってきます）」と言い、ニュ... 続きを読む

naokoguide

アイルランド公認ナショナル・ツアーガイド。長野県上田市出身、2000年よりアイルランド在住。趣味はサーフィン、バラ栽培、ホロスコープ読み、子供の頃からのライフワーク『赤毛のアン』研究。
Follow @naokoguide

お知らせ ☘

旅のガイドご予約・お問合せはこちら
→ガイディング・アイルランド

「絶景とファンタジーの島　アイルランドへ」（イカロス出版）
☘おかげさまで重版☘

→イカロス出版サイト
→アマゾン

★秋のケルト市！
【ダブリンよりヴァーチャル出演！】
2021年10月30日
詳細・お申込み→こちら

★オンライン講演！
「モンゴメリ作品とアイルランド」
2021年11月20日（土）16：30～
詳細・お申込み→こちら 《満員御礼》

★福岡市にて講演！
2021年4月24日（日）
→詳細は追ってお知らせします！

★オンライン講座配信
見逃し配信ご購入可！
2020年6～8月・全6回→こちら
2020年12月・特別回→こちら
新規講座！ →詳細決まり次第お知らせいたします！

お知らせ ☘

最近のコメント

カテゴリー

カレンダー

月別アーカイブ

全ての記事を表示する

リンク

日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	-	-	-	-	-	-

日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	-	-	-	-	-	-

日	月	火	水	木	金	土
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	-	-	-	-	-	-