fc2ブログ
ナオコガイドのアイルランド日記 観光ガイドによるアイルランド生活・旅情報
  • 富士山マラソン、ヴァーチャル参加で10キロ 2021/11/28 アイルランド生活 続きを読む
    久しぶりにヴァーチャルのマラソン大会に参加し、10キロ走りました。本日、日本で開催されている富士山マラソン。寒い日でしたが、陽が差したほんのいっときをねらって戸外へ。日の当たる場所を選びながら、運河沿いを走りました冬の太陽は低く、まだ正午にもならないのに、もうこんなに影が長い！正直に言うと、7キロ程走って、残りは歩きました（笑）。コロナ禍1年目の昨年は本当によく走っていたので10キロくらい軽々…だったの... 続きを読む
  • 冬が来た！ 2021/11/25 アイルランド生活 続きを読む
    今年は11月にしてはずいぶんマイルドな日々ね～なんて言っていたのも束の間、今週は気温がぐんと下がり、日中も一桁台にしか上がらない日々。今朝は出がけに車の窓ガラスが凍りついていました。今週2度目。おそらく真夜中のいっとき、氷点下になったのでしょう。朝6時ちょっと過ぎ。日の出は今、8時過ぎですから、まだまだ闇の中…！アイルランドの冬はこうして、ある日突然やって来ます。でも、このまま冬になるかと言えば、いちば... 続きを読む
  • ノンアルコールの「ギネス0.0」 2021/11/19 アイルランド生活 続きを読む
    昨晩出かけたパブ・レストランで、ノンアルコールのギネスを発見。昨年発売された、その名も「ギネス0.0」。当初は缶入りのみの発売でしたが、今年の夏から一部パブで生が飲めるようになりました。開発に4年かけたというノンアルコール・ギネス。原料は通常のギネスと同じ、低温ろ過処理でアルコールを取り除いているそう味も限りなく、通常のギネスと同じ。若干、えぐ味があるかなあという気もしましたが、回転率や注ぎ方のせいか... 続きを読む
  • 夜明けのシリウスと月 2021/11/03 アイルランド生活 続きを読む
    先週末に夏時間が終了し、日没が1時間前倒しされ、夜明けも早くなりました。通訳の仕事に行くのに毎朝6時過ぎに家を出るのですが、先週まで真っ黒な闇夜だったのが、少しだけ夜明け前の群青色になりました。今朝は気温がぐんと下がり、冬を思わせるピリリとした空気。空はクリスタルクリアーに澄んでいて、満天の星が輝いていました！我が家の正面の南の空の低いところにシリウスがひときわ輝き、オリオン・ベルトもくっきり写真で... 続きを読む
  • モノゴトが移り変わるとき、ケルトの大晦日（ハロウィーン） 2021/10/31 アイルランド生活 続きを読む
    👻Happy & Spooky Halloween!🎃あいにく激しい雨の降るハロウィーンの晩ですが、小さなロボット、マーメイド、魔女、ネコ、恐竜たちが次々に我が家を訪れました。トリック（いたずら）されたくないので、トリートして（お菓子をあげて）お帰りいただきましたが！（笑）今年もお菓子を用意しすぎたかなあ。コロナ禍の制限で昨年出来なかった分も、今日は全国各地で子どもたちのハロウィーンの集いや仮装パレードが行われたようです古... 続きを読む
  • ハロウィーン仕様のテイトー「バンシー・ボーンズ」復活！ 2021/10/29 アイルランド生活 続きを読む
    アイルランドの元祖ポテトチップス・メーカー、テイトー（Tayto）がハロウィーン向け商品を発売中。その名も「バンシー・ボーンズ（Banshee Bones）」＝「バンシー（という妖怪）の死骸」、ひぇぇぇ～！👻本日スーパーマーケットで見つけました！パッケージには、いつも通り笑顔で手を振るミスター・テイトーと激しく対照的な怖～いバンシーの姿が～！😱バンシーとはアイルランド語で「女妖精」という意味で、その家に死者が出ること... 続きを読む
  • 秋のガーデニング 2021/10/25 アイルランド生活 続きを読む
    アイルランドは本日バンク・ホリデーで、3連休の最終日でした。風は強かったけれど暖かな日で、ガーデニング日和。夏の花々を整理して、来年の春のために球根を植えるという一大作業を終えてスッキリ。夏に掘り上げておいたチューリップ、スイセン、ヒヤシンス、ムスカリを、ダブルデッカーまたはトリプルデッカーにして大小合わせて5鉢作りました。年明けには芽が出るかなあ、楽しみ♪軒先の花々はまだまだ健在で、バラの3番花も咲... 続きを読む
  • ダイエット一ヶ月記念の息抜きに… 2021/10/13 アイルランド生活 続きを読む
    極めて個人的なことで恐縮ですが、先月から「月曜断食」というダイエットをしています。名前のとおり月曜は水以外何も口にせず、火～金は良食、土日は美食…というサイクルを繰り返すダイエット法で、一回の食事量は咀嚼してこぶし2つ分、一日1.5～2リットルの水を飲むなどのルールあり。年齢とともに代謝が悪くなるというのは本当で、以前はたくさん食べて一時的に体重が増えても運動すればすぐに元に戻せたのですが、ここ4～5年、... 続きを読む
  • 季節外れのイチゴジャム 2021/09/29 アイルランド生活 続きを読む
    この夏はルバーブのジャムにはまり、かれこれ3回ほど作ったでしょうか。→ルバーブのジャムを作る（2021年5月）秋風が吹き始め、作り置きの瓶もさすがにすべて空になり、毎朝のヨーグルトがさみしくなってしまいました。自作のジャムを食べ始めると、市販のものは甘すぎてもう食べられない。とりあえず、リンゴのジャムの季節までのつなぎとして、近所のスーパーで目についたイチゴを煮てみました。イチゴは形が残るように、大きい... 続きを読む
  • ニョキニョキ伸びる、テスのベーサルシュート 2021/09/28 アイルランド生活 続きを読む
    我が家のイングリッシュ・ローズたちの中でもっとも歴史の長い、十年選手のテス・オヴ・ザ・ダーバーヴィルズ(Tess of the D'Urbervilles) 。今年も本当によく咲いてくれて、立派なベーサルシュート（株元から勢いよく出てくる新芽）も2本も伸ばしてくれてました。古い枝に代わって来年以降の開花の土台となってくれる、大事な枝です。※今年の開花の様子→ボコボコと咲き誇る今年のテスとメアリーローズ（2021年5月）、バラの2番花... 続きを読む
  • 秘密のミッション…（ル・パティシエ） 2021/09/25 アイルランド生活 続きを読む
    いや～、ドキドキしました。パーティー会場へコレを運び届けるという秘密のミッション！さて、箱の中味はなんでしょう事前にオーダーしておいた場所へ取りに行き、落とさないようにこわごわ受け取り、車の助手席の足元へ。お店の人は「大丈夫よ～、動かないから～」と言うものの、急ブレーキ踏んだり、ちょっとでもガッタン！とやったらダイナシだ～とめちゃくちゃ緊張して運転。ハンドルを握る手が汗ばんできました。箱の中味はコ... 続きを読む
  • シクラメンが9月に満開に 2021/09/15 アイルランド生活 続きを読む
    昨年暮れに買った白いシクラメン。日当たりのいい軒先で春先まで本当によく咲いてくれて、また冬に向けて咲いてくれたらいいなあ、なんて思っていたら、ほんの2～3ヶ月休眠しただけで、7月末からまた蕾を付け始めました。シクラメンといったらクリスマス頃の花なのに、初秋の今、満開に！雪のような純白、まだまだ蕾が次々にあがっています隣りの鉢はサクラソウ。これも冬に買って植えたものですが、まったく休みなくずっと咲き続... 続きを読む
  • 朝のコーヒータイム 2021/09/07 アイルランド生活 続きを読む
    気がつけば9月も1週間が過ぎ…。速い、このところ、とにかく時間の経過が速い！日々通勤している通訳の仕事のほか、本職ガイド業関連の宿題が何かとあって気忙しく、中高生の頃、忙しすぎて学校へ行けない！って思ったのとよく似た気分を味わっています（笑）。『赤毛のアン』活動とか、海外文通の返信とか、読書や執筆…。そういうことがたまってくると、学校行ってる場合じゃないわ！って思ってバタバタしていたものです。なんだか... 続きを読む
  • シャムロック柄の「パディダス」！ 2021/09/01 アイルランド生活 続きを読む
    ギリシャでご一緒にした野崎洋子さんにさしあげたお土産。ダブリン空港で見つけました。じゃ～ん、シャムロック☘柄の緑ソックス。ロゴはアディダスじゃなくてパディダス（爆）メーカーロゴはレプラコーン。これ以上のアイルランド土産があるでしょうか（笑）。迷惑がらずにもらってくれた野崎さん、ありがとう。もちろん、これもあげました。鮮度を保つためにアイルランド外には通常輸出されることのない、ご当地クリスプス（ポテ... 続きを読む
  • 531日ぶり！ダブリン空港より... 2021/08/27 アイルランド生活 続きを読む
    早朝のダブリン空港。外はまだ真っ暗。ライアンエアのボーディングの列に並んでいます。約一年半ぶりに空港に来ました。マスクをバッチリしながらも、ホリデーに出かける嬉しそうな人でいっぱい。私もこれから海を渡り、パンデミック禍初の「海外」へ出かけてきます!✈... 続きを読む
  • ダブリンで日本のパン！ 2021/08/25 アイルランド生活 続きを読む
    ダブリン近郊で日本のパンを作り、注文販売しておられるパン屋さんがあると聞いて早速注文。本日配達していただき、カレーパン、ハム＆コーンパン、あんぱん、メロンパン…と、夢にまで見た日本のお惣菜＆お菓子パン三昧～しています♪じゃ～ん、大好きなカレーパン！焼き立て、サクサクでおいしい～。写真奥は週替り特別メニューのコロッケパンパンってもともと洋風なものではあるけれど、こういうお惣菜パンや菓子パンは日本にしか... 続きを読む
  • 霧の朝から青空に…ちょっとしたつぶやきです 2021/08/24 アイルランド生活 続きを読む
    昨日も今日も、朝の通勤時は一面の霧。アイルランドでは夏の終わりから秋、そして冬の初めにかけて、こういう日がときどきあるようになります。朝6時ちょっと過ぎ、ダブリン近郊の国道の交差点にて。「霧に注意」の電光掲示板も霧の中…！今行っている職場にはアメリカのアリゾナ州から来ている人たちが複数いて、アリゾナは乾燥しているからこういう霧は珍しいんだ、と言っていました。なるほどー。通訳の仕事をいただいて、月～金... 続きを読む
  • 鳴り止まぬ「ケリー」コール！ダブリン下町の金メダリスト 2021/08/10 アイルランド生活 続きを読む
    ボクシングの金＆銅メダリスト2人を含む、オリンピックのアイルランド選手団が本日午後、東京より無事にダブリン空港に到着しました。注目はなんと言っても、ボクシング女子ライト級で金メダルを獲得したケリー・ハリントン（Kellie Harrington）選手。コロナ禍で一時は開催まで危ぶまれた今回のオリンピックですが、大会最終日にもたらされたケリーの金メダルのおかげで、アイルランドにとっては思いがけず感動的な幕引きとなりま... 続きを読む
  • ケリー・ハリントン選手の金メダル、そして、ジャパンよ、ありがとう！ 2021/08/08 アイルランド生活 続きを読む
    いや～、涙、涙の感激の金メダルでした、今朝のケリー・ハリントン（Kellie Harrington）選手のボクシング女子ライト級決勝！昨日のブログでご紹介したように、すでに熱かったケリーの地元ダブリン・ノース・シティのポートランド・ロウ（Portland Row, Dublin 1）。今日はご近所さんに加え、金メダリストの聖地巡礼に訪れる人も多数。いっそ通りの名を「ケリー・ロウ」に変えちゃおうかと、冗談か本気か…といった話が出ているほど... 続きを読む
  • ダブリンの下町が熱い！女子ボクサー、ケリー・ハリントンが金メダルへ王手 2021/08/07 アイルランド生活 続きを読む
    オリンピックもいよいよ終盤。小国ながらも頑張っているアイルランドですが、メダル獲得数はこのままボート競技男女2、ボクシング男子1の合計3つで終了か…と思っていた矢先、開会式で旗手をつとめたボクシング女子ライト級のケリー・ハリントン（Kellie Harrington）選手のメダルが確定！さらに一昨日の準決勝での勝利で、確定メダルの色は銅から銀にアップグレード。オリンピック最終日、閉会式の数時間前に行われる金メダルをか... 続きを読む
次のページ

naokoguide

アイルランド公認ナショナル・ツアーガイド。長野県上田市出身、2000年よりアイルランド在住。趣味はサーフィン、バラ栽培、ホロスコープ読み、子供の頃からのライフワーク『赤毛のアン』研究。

Instagram

お知らせ ☘

旅のガイドご予約・お問合せはこちら
→ガイディング・アイルランド

「絶景とファンタジーの島　アイルランドへ」（イカロス出版）
☘おかげさまで重版☘
ikarosbook0517
→イカロス出版サイト
→アマゾン

★【新規】オンライン講演！
『赤毛のアン』で歩くケルトの島・アイルランド
2022年1月14日（金）16：00～
詳細・お申込み→こちら

★福岡市にて講演！
2021年4月24日（日）
→詳細は追ってお知らせします！

★オンライン講座配信
見逃し配信ご購入可！
2020年6～8月・全6回→こちら
2020年12月・特別回→こちら
新規講座！ →詳細決まり次第お知らせいたします！

最近のコメント

カテゴリー

カレンダー

11 | 2021/12 | 01
日 月 火 水 木 金 土
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

月別アーカイブ