FC2ブログ
  • 今週よりレストラン、カフェ、パブなど飲食店が再開し、まずは屋外飲食のみで営業が始められました。ダブリンのシティセンターは歩行者スペースを拡大するなどして、店の前にテーブルを並べるスペースが新たに確保され、場所によってはキャフェテラスが並ぶパリの街角みたいな様相に。ひとグループ6人まで同席して良いルールなので、ソーシャル・バブルではない友人とも同じテーブルで一緒に食事が出来るようになりました!私も今... 続きを読む
  • ガイド業はまだまだ需要がない状況なので、企業での通訳のご依頼をいただき、先月より現場での仕事に復帰しています。工事現場などに立ち入るので、そのための準備や研修がひと通り終了し(過去ブログ→講習を受けた一日)、先週より現場デビューして早2週間。曜日に関係のないガイド業とは違って、月~金に仕事をするという、私にとっては新しいルーティンが始まりました。しかも仕事は早朝から始まるので、ウィークデーは毎朝5時... 続きを読む
  • アイルランドでは今日、部分日食が観られました。朝10時頃から2時間半ほどの間、最大40パーセントまで(北西部のカウンティー・ドネゴールでは45パーセント!)欠け、時々に雲に覆われながらも全国各地でおおむねよく見えたようです。私もちょうどその時間、通訳の仕事でオフィスに待機中だったので、職場の人たちと一緒に外に出て観測しました。午前11時過ぎがもっとも欠けたそう。11時20分頃、ダブリン西のカウンティー・キルデ... 続きを読む
  • ホテルやB&Bなど宿泊施設が一般向けに再オープンした最初のウィークエンドは3連休で、友人たちとロスナウラ海岸(Rossnowlagh, Co. Donegal)でサーフィンをして過ごしたのですが、宿泊したのはビーチから車で15分程のバリシャノン(Ballyshannon, Co. Donegal)の町でした。遠出を待ち望んでいた人たちで海辺の宿はどこもいっぱい。ようやく見つけた空き部屋がバリシャノンだったので初めてこの町に宿泊してみましたが、町の様子... 続きを読む
  • コロナ禍収束に向けて慎重な緩和が進められているアイルランドですが、昨日よりレストランやパブなど飲食店の屋外飲食が再開し、街はいよいよにぎやかになってきました。映画館、遊園地、ジムやプールなどもさまざまな制限付きながら再オープンし、各地に活気が戻りつつあります。ダブリンの街は、ゴーストタウンさながらだった一時期の様子がなつかしくなるほどに、再び交通ラッシュに見舞われるようになってきています。ワクチン... 続きを読む
  • この週末は月曜日がバンクホリデー(休日)となる3連休。天気にも波にも恵まれ、先週に引き続き、再びロスナウラ海岸(Rossnowlagh, Co. Donegal)でサーフィンして過ごしました。先月より県外への移動が緩和され、やっと西海岸へ行けるように。先週までは日帰りしていましたが、ホテルやB&Bなど宿泊施設がついに再オープンしたので、この3連休は泊りがけでサーフィン三昧してきました。日曜日の朝、潮が満ちるのを待ちながらビー... 続きを読む
  • ときどき近所を一緒にウォーキングする友人が、「運河の白鳥の雛が産まれたよ!」と教えてくれました。ここ数日、お母さんドリが温めていたよう。仕事が終わって夕方(と言っても、夏のアイルランドは日が長く、まだまださんさんと陽射しが輝く中!)、早速見に行ってみました。いるいる!手前は見張りのお父さんドリ?そしてお母さんドリが子どもたちの上にでん!とすわっています。その下に雛がいるようで、頭だけがときどきちら... 続きを読む
  • 先日、お世話になった日本の知人にお礼の品をお送りする機会があり、なかなか気の利いたものが思い浮かばずにいたところ、巨人のシチューハウスさんのオンラインストアを知りました。アイルランド人の男性が日本で経営している、シチューを中心としたアイルランドの家庭の味を楽しめるレストラン。友人やお客様から評判は聞いていたものの、私自身はうかがったことがなく、気になっていたお店です。東京の本店に加え、小泉八雲ゆか... 続きを読む

naokoguide

アイルランド公認ナショナル・ツアーガイド。長野県上田市出身、2000年よりアイルランド在住。趣味はサーフィン、バラ栽培、ホロスコープ読み、子供の頃からのライフワーク『赤毛のアン』研究。

Instagram

お知らせ ☘

旅のガイドご予約・お問合せはこちら
ガイディング・アイルランド

「絶景とファンタジーの島 アイルランドへ」(イカロス出版)
おかげさまで重版
ikarosbook0517
イカロス出版サイト
アマゾン

★オンライン講座配信!
【新規講座】 →詳細決まり次第お知らせいたします!

見逃し配信ご購入可!
2020年6~8月・全6回→こちら
2020年12月・特別回→こちら

★岡山市にて講演
2020年10月

→2021年度に延期となりました

★福岡市にて講演
2020年12月

→2021年度に延期となりました

カレンダー

05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -

月別アーカイブ